ainda na correria hahahahaha

Meus caríssimos alunos não vem aqui com muita frequencia rsrs. aliás, ultimamente, nem eu...
To com uma carga boa de alunos e RAFAEL , meu neto , nasce amanha .Breve , breve to postando. Por conta das ausências to mandando email pra todo mundo hahaah.
Um alou especial pro Vinicius meu mais novofuturo aluno a hahahaha que anda passeando pelo blog grata Vinícius , vamos ensinar essas criaturas que são os outros alunos meus
a visitarem o blog com mais frequência bjus e ate folks.

COMING BACK SOON RSRSSRS

gente muita correria, novidades mil e muito trabalho.
Logo,logo, volto a postar aqui com mais assiduidade, mas por ora Rafa está chegando, meu primeiro neto.
Então a correria aumentou ele nasce em outubro haahahha
bjus atodos e curtam as postagens que já estão aqui


Mirna
final de inverno de 2010

conditionals

Ex: If I have time, I will go. = Se eu tiver tempo, eu irei.

O primeiro passo para conhecermos essas estruturas é saber distinguir as condições reais das irreais. Real conditionals são aquelas situações reais, enquanto as unreal conditionals são situações supostas e hipotéticas. Outro fator que facilita o entendimento é que quando se vem primeiramente a condição, depois vem o resultado, e vice-versa.

Ex: If I have time (condição), I will go. (resultado) = Se eu tiver tempo, eu irei.
I will go (resultado) if I have time. (condição) = Eu irei se tiver tempo.

Real Conditionals

Utilizados para expressar condições no presente, com resultados no presente ou no futuro. São formados por: If + present simple + will + complement (first conditional)

Ex: If I have money, I will buy this book. = Se tiver dinheiro, eu comprarei este livro.
If I don’t have to go to school, I will go to your home = Se não tiver que ir pra escola, eu irei para sua casa.

Unreal Conditionals

Como já foi citado, descrevem situações supostas e hipotéticas.

Em situações imaginárias no presente, usamos: If + past simple + would + complement (second conditional)

Ex: If I had the chance, I would study in Harvard. = Se eu tivesse oportunidade, eu estudaria em Harvard.

Quando queremos indicar situações hipotéticas no passado, usamos: If + past perfect + would + have + past participle (third conditional)

Ex: If I had studied more, I would have passed. = Se eu tivesse estudado mais, eu teria passado
samos os conditionals quando queremos dizer que uma coisa irá acontecer em função de outra, ou seja, quando se estabelece uma condição para que certas situações ocorram.

okay?

Mirna

to x for

Na verdade, enquanto “to” está se referindo a uma direção, um espaço geográfico e um movimento, “for” se refere a uma substituição, predestinação e intenção. É importante saber que “to” e “for” em 95% dos casos não são sinônimos, ou seja, não significam a mesma coisa, portanto é extremamente importante definir essa diferença de sentidos na mente do estudante.

Sem dúvida, o uso da preposição “for” é bem mais abrangente que “to”, sendo cabível em quase qualquer verbo. Até mesmo nas orações onde o “to” é necessário, pode se colocar “for”, porém a oração mudará de sentido, obviamente:

Ex: I will go to Miami. = Eu irei a Miami.
I will go for Miami. = Eu irei por (através de) Miami.

Outro uso bastante importante da preposição “to” é na conjugação de verbos no infinitivo. Assim, todos os verbos que traduzidos terminam em “ar”, “er” e “ir” são infinitivos e antes deles sempre é colocada a preposição “to”.

Ex: I have to go. = Eu tenho que ir.
He decided to leave = Ele decidiu partir.

Alguns outros exemplos de uso de “to” e “for”:
He offered a job to Mary = Ele ofereceu um trabalho pra Mary.
I wrote a letter to my friend = Eu escrevi uma carta para o meu amigo.
Bob reported the accident to the police. = Bob informou o acidente para a polícia.

She translated an article for me = Ela traduziu um artigo para mim.
She can find a job for you = Ela pode encontrar um trabalho para você.
Could you open the door for me? = Você poderia abrir a porta para mim?

Portanto, não tem como estruturar uma ou várias regras específicas para o uso dessas preposições. Tudo dependerá da expressão idiomática, da intenção da pessoa que está falando e acima de tudo, do contexto da frase.
ma das maiores dúvidas, mesmo que apareça mais na hora da prática, é o uso das preposições “to” e “for”. Sabemos que ambas possuem o mesmo significado: “para”, porém qual a diferença?



pensem nisso


Mirna

Abreviações de palavras em inglês

ideal para conversar no msnou similares


AFAIK

do inglês As Far AS I Know. Tradução - Tanto quanto eu sei

AFK

do inglês Away From The Keyboard. Tradução - Longe do computador

AKA

Also Known As - Tambem conhecido por

Asap

do inglês As Soon As Possible. Tradução - O mais rapidamente possível

asl

do inglês Age, Sex, Location. Tradução - Idade, Sexo, Localização

BBL

do inglês Be back later. Tradução - Volto mais tarde !

BBS

do inglês Be Back in a Second. Tradução - Volto num segundo!

BCNU

do inglês Be Seeing You. Tradução - Até à vista

BFN

do inglês Bye, for now. Tradução - Adeus, até logo

BRB

do inglês Be Right Back. Tradução - Volto já!

BTW

do inglês By The Way. Tradução - A propósito, Por falar nisso, etc.

CU

do inglês see you [later]. Tradução - até [mais] logo.

cya

O mesmo que CU

FAQ

do inglês Frequently Answered Questions. Tradução - Respostas às perguntas mais frequentes.

FYI

do inglês For Your Information Tradução - Para sua informação

Gtg, g2g

do inglês Got to go. Tradução - Tenho que ir

HTH

do inglês Hope This Help. Tradução - Espero que isto ajude

IAE

do inglês In Any Event. Tradução - De qualquer modo, In Any Event

IMHO

do inglês In My Humble Opinion. Traduçã - Na minha modesta opinião

IMO

do inglês In My Opinion. Tradução - Na minha opinião

IRC

É a abreviatura de Internet Relay Chat

KINDA

Do inglês Kind of adv. somewhat, a bit, moderately (slang), um pouco

LOL

Abreviatura do inglês Loughing Out Loud, que em português se pode traduzir por Rir às gargalhadas

MOFO

do inglês Mother Fucker. Tradução - Filho da mãe.

MORF

do inglês Male Or Female. Tradução - Masculino ou Feminino ?, você é homem ou mulher?

NFW

do inglês No Fucking Way. Tradução - Nem pensar nisso, de jeito nenhum!

NP

do inglês No Problem. Tradução - Não tem problema!

NRN

do inglês No Reply Necessary. Tradução - Não requer resposta

OIC

do inglês Oh I See. Tradução - ah sim, entendi

OMG

do inglês Oh My God. Tradução - Oh Meu Deus

OTOH

do inglês On The Other Hand, que significa Por outro lado

Ppl

do inglês people. Tradução - pessoal

Pvt

abreviatura para private. Em português privado, pessoal, particular.

ROTFL

do inglês Rolling on the Floor Laughing, que significa rolando no chão de tanto rir

Thx

Ver Tks

TIA

do inglês Thanks In Advance. Tradução - Antecipadamente grato. agradeço de antemão

Tks

do inglês Thanks. Tradução - Obrigado

TTYL

do inglês Talk To You Later. Tradução - Depois falamos

U

do inglês you. Tradução - você


enjoy srsrsrrsrssr

Plural of Noums

1- Regra Geral - basta acrescentar "S" ao singular

boy / boys


girl / girls


driver / drivers


house / houses


dog / dogs

2- Com final Y precedido de consoante - sai o Y entram IES

(CY)= IES ou seja.Consoante+Y= IES

fly / flies


reply / replies


copy / copies


city / cities


country / countries

3-Com final Y precedido de vogal - segue a regra geral (acrescentar S)

(VY)=S ou seja Vogal + Y +S

tray / trays


donkey / donkeys


toy / toys

4- Com final F ou FE - estes saem e entra VES

knife / knives


half / halves


thief / thieves


wife / wives


wolf / wolves

ATENÇÃO! Estas são exceções:

belief / beliefs


brief / briefs


chief / chiefs


cliff / cliffs


grief / griefs

reef / reefs


proof / proofs


safe / safes


roof / roofs


gulf / gulfs

5- Com final O precedido de consoante – acrescenta-se ES

(CO) =OES ou seja Consoante + O = OES

echo / echoes


hero / heroes


potato / potatoes


domino / dominoes

6- Com final O precedido de Vogal - regra geral – (acrescenta-se S)

(VO)= S ou seja Consoante + vogal + S

bamboo / bamboos


film studio / film studios

7- As palavras terminadas em S, SH, CH, X, Z - fazem plural com ES

lens / lenses


dish / dishes


ax / axes


quizz / quizzes


fox / foxes

Mas Atenção!!! As terminadas em CH com som de K- seguem a regra geral


stomach / stomachs


epoch / epochs


conch / conchs


patriarch / patriarchs

8- Plurais Irregulares (Não há regras definidas, embora existam casos semelhantes)

Para estes a saída é consultar um dicionário, mas para ajudar aqui estão os mais comuns.

tooth / teeth (dente)


foot / feet (pé)


goose / geese(gansos)


mouse / mice(rato)


ox / oxen (boi)


woman / women(mulher)


codex / codices(código)


child / children(criança)


man / men (homem)


gentleman/ gentlemen (cavalheiro)


salesman / salesmen(vendedor)


fish / fish (peixe)


PEOPLES ( #)


gentes , povos(#)

(# ) Esta forma "Peoples " aplica-se quando se fala de povos como , por exemplo

Os povos do mundo - The peoples of the world

Os costumes mudam conforme os povos - Customs change according to the peoples


Mirna

13 frases com expressões informais comuns no inglês americano

Já que não dá para aprender inglês sem ser fortemente influenciado pelos EUA, o jeito é aprender bem o que eles dizem. Espero que gostem:

1. Badalação, agito (eventos, festas, etc): Action
Ex: This is where all the action is. (É aqui que acontece toda a badalação.)

2. Colocar no banco de reservas: To bench
Ex: Why did you bench him? (Por que você mandou/deixou ele no banco?)

3. Pessoa desajeitada: Klutz
Ex: I think he is a real klutz. (Eu acho que ele é muito desajeitado.)

4. Impressão, energia: Vibes
Ex: They gave me good vibes that day. (Eles me passaram uma boa impressão naquele dia.)

5. Um defeito, um problema: A glitch
Ex: My computer had a glitch last night. (Meu computador estava com defeito noite passada.)

6. Acontecer, rolar: Go down
Ex: What´s going down? (O que está rolando?)

7. Cair(qualidade): Go down
Ex: This restaurant is really going down. (Este restaurante está caindo muito.)

8. Arriscado: Dicey
Ex: Going there alone is really dicey. (Ir lá sozinho é muito arriscado.)

9. Pisar em ovos (estar numa situação delicada e ter que tomar cuidado): To walk on eggshells
Ex: He is walking on eggshells after that quarrel. (Ele está pisando em ovos depois daquela briga.)

10. Vai tomar banho na soda, vai ver se estou na esquina: Go jump in a lake!
Ex: Go jump in a lake! Leave me alone! (Vai tomar banho! Me deixa em paz.)

11. Estar com febre: To be running a fever
Ex: I was running a fever on my birthday. (Eu estava com febre no meu aniversário .)

12. Pegar no pé: Get in someone´s hair
Ex: Stop getting in my hair! (Para de pegar no meu pé!)

13. Camarada, chapa, chegado: Homey
Ex: Don´t worry! He is my homey. (Não se preocupe! Ele é meu chegado.)


lets do it folks

Mirna